разорваться - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

разорваться - traducción al portugués


разорваться      
romper-se ; rasgar-se ; (по шву) descoser-se ; (о бомбе и т.п.) explodir , rebentar , estourar
rasgar      
разорвать, оборвать, порвать, разорваться, оборваться
Nick flutuou até o meio da sala. Súbito, o silêncio foi quebrado.      
Ник подплывала к нам все ближе, и вдруг тишина разорвалась.

Definición

РАЗОРВАТЬСЯ
1. разг. неодобр. попытаться сразу успеть сделать много дел, сразу попасть во многие места.
Дел хоть разорвись! Р. мне что ли?
2. (1 и 2 л. не употр.).
разделиться на части от резкого движения, рывка.
Цепь разорвлась.
3. (1 и 2 л. не употр.).
взорваться изнутри.
Снаряд разорвался.
4. (1 и 2 л. не употр.).
изорваться, износиться до дыр.
Разорвавшаяся одежда.
5. (1 и 2 л. не употр.) Об отношениях, связях: прерваться, пресечься.
Знакомство разорвалось.
Ejemplos de uso de разорваться
1. Разорваться между тремя подмостками было невозможно.
2. - Денежные билеты могут получить повреждения: разорваться, обгореть.
3. Например, если малышей мучают младенческие колики, маме впору разорваться.
4. Тимощука, пытавшегося разорваться на одиннадцать частей, было жаль.
5. Занятия шли одновременно на шести площадках - так трудно было разорваться!